Yeminli Tercüman Sınav Duyurusu
I) ADAYLARDA ARANAN NİTELİKLER:
- En az Üniversite veya dengi okulları ile bu okullarla eşdeğer olduğu Milli Eğitim Bakanlığınca onaylanmış yabancı okullardan mezun olmak, (Yüksek Lisans veya Doktora tercih sebebidir)
- Kamu haklarından yoksun bulunmamak,
- Ağır hapis veya 6 aydan fazla hapis veya affa uğramış olsalar dahi zimmet, ihtilas, irtikâp, rüşvet, hırsızlık, dolandırıcılık, sahtecilik, inancı kötüye kullanmak, dolaylı iflas gibi yüz kızartıcı bir fiilden dolayı hapis cezasından hükümlü bulunmamak,
- Erkek adaylar için askerliğini yapmış olmak, yapmış sayılmak veya ilişiksiz olmak,
- Çok iyi derecede Arapça veya İngilizce bilmek, Arapçadan veya İngilizceden Türkçeye ve aksi yönde çok iyi derecede yazılı ve sözlü tercüme yapabilmek.
- Bilgisayar kullanabilmek, iyi düzeyde Microsoft Office ve diğer programları kullanabilmek.
II) BAŞVURU İÇİN ADAYLARDAN İSTENEN BELGELER:
- Sınava katılma isteğini belirten başvuru dilekçesi niteliğinde e-posta,
- Fotoğraflı özgeçmiş (CV),
- Pasaportun sureti,
- Son mezun olunan okuldan alınan diplomanın sureti,
- Sabıka kaydı örneği,
- Var ise, erkekler için askerlik terhis belgesi veya askerlikle ilişiği olmadığına dair belgenin örneği,
- Var ise, sahip olunan dil sertifikalarının sureti.
Tüm belgelerin, özgeçmişin altında sıralanacak şekilde tek PDF halinde e-posta ekinde gönderilmesi gerekmektedir. Aksi halde başvuru kabul edilmeyecektir.
III) SINAV:
Sınava girerken pasaport aslının ibraz edilmesi gerekmektedir. Pasaportunu ibraz edemeyen adaylar sınava alınmayacaktır.
a) Yazılı Yeterlilik Sınavı:
Ön elemeyi geçen adaylara sınav tarihi ve saati e-posta ile duyurulacaktır. Sınava girecek adayların belirlenmesi aşamasında elenen kişilere e-posta gönderilmeyecektir.
Sınav konuları:
Türkçeden Arapçaya çeviri
Arapçadan Türkçeye çeviri
İngilizceden Türkçeye çeviri
Türkçeden İngilizceye çeviri
b) Sözlü Sınavı:
Yazılı yeterlilik sınavında başarılı olan adaylara e-posta ile bilgi gönderilecek ve yapılacak sözlü sınavına davet edileceklerdir.
IV) BAŞVURU TARİHİ:
Başvurular en geç 24 Mart 2024 Pazar gününe kadar (16:00) adayın şahsi e-postasından aşağıda belirtilen e-posta adresine yapılabilir. Fiziki belgelerle başvuru kabul edilmemektedir.
E-mail:
yeminlitercumansinavi@gmail.com
V) SINAV YERİ:
Sınava katılacak adaylara sınav yeri, günü ve saati e-posta ile bildirilecektir.
Sunday - Thursday
08:30 - 16:30
Working Hours for Consulate Section: 08:30-14:00
+ 90 312 292 29 29